18世纪日内瓦钟表灵魂的复兴
2006年起致力于高级腕表订制的"阁楼工匠特别订制服务"工作坊
超卓高级制表技术与工艺艺术的邂逅
两款独特设计作品首次亮相
Philosophia腕表：似是而非的腕上珍品
Vladimir腕表：终极复杂功能的显彰
江诗丹顿Vacheron Constantin于2006年推出的"阁楼工匠 (Atelier Cabinotiers) 特别订制服务"再现了18世纪日内瓦高级钟表的初衷和灵韵。那时，名门望族的腕表爱好者均直接从阁楼工匠 (cabinotiers) 那里订制腕表，而这些制表业的优秀手工艺者亦成就了这座城市的荣誉。皇室贵客例如埃及国王King Fouad和他的儿子King Farouk也热衷于收藏独一无二的设计作品。今天，江诗丹顿将首次展示两款"阁楼工匠特别订制服务"的作品，以彰显这项独特及具个性化的高级腕表订制服务。
"阁楼工匠 (Atelier Cabinotiers) 特别订制服务"对客人的订单采取严格保密的要求，不襟让这些特殊订制产品蒙上一层神秘色彩。这些作品原来都是遥不可及的奢望，可以想象却无法变成现实，有些作品倾诉着对梦想的炽热期盼，有些却展现了拥有者狂妄的期盼。而现在"阁楼工匠特别订制服务"让"梦想"和"期盼"得以成真。作为现代高级制表领域独领的特别订制服务，江诗丹顿的"阁楼工匠特别订制服务"为客户提供一个绝无仅有的个性化体验，用始创于1755年的精密腕表制作工艺，和聆听客户需求的耐心来为客户打造远胜于产品本身的腕上"孤品"。通过提供此项服务，"阁楼工匠特别订制服务"重现了阁楼工匠 (cabinotiers) 精神，这些拥有大师级专业技巧的日内瓦手工艺者从11世纪开始就为这座城市创造了显赫声望，无论珠宝，还是钟表制作，均以精湛完美称誉。今年，江诗丹顿首次公开两款独一无二，通过 "阁楼工匠订制服务"以制作并铸有日内瓦印记的高级腕表。
江诗丹顿专属传统
回朔伊始，江诗丹顿一直鼓励制表师以客户需求为基础创作腕表，使得腕表的外形设计以至功能及组件的选择上均需花费大量时间。事实证明花费这些时间和努力是值得的，客人对腕表需求及梦想皆有可能实现。江诗丹顿腕表的收藏者非常清楚这一点，例如纽约著名银行家和腕表鉴赏家Henry Graves Jr. 先生就是对江诗丹顿特别订制腕表情有独钟的典范。
另外两位声名显赫的人物，埃及国王King Fouad和他的儿子King Farouk，他们也都热衷于收藏江诗丹顿独一无二的腕表。有个故事生动地讲述了他们对特别订制腕表的情结：1937年，当年轻的Farouk王子和他的母亲Nazli皇后到访日内瓦时，他急切地要去江诗丹顿的工厂参观。负责接待的Charles Constantin带王子参观了工厂。正当他惊异于王子丰富的钟表知识时，王子更透露自己曾拆开过很多腕表，研究它们是如何运转的。早在1934年，在一次对日内瓦的正式访问中，市政府送给他一块由江诗丹顿制作的精妙绝伦腕表。表盘上运转着13根指针：除常规的时针、分针和秒针外，还有一根计时扫秒针、一根30分钟计时针、一根双追针计时针、四根能显示万年历的指针及闹钟指针、动力显示指针和打簧装置动能指针。这块腕表还设有三问报时及月相显示功能，以820个组件构成，包括55颗宝石。
江诗丹顿要再现的正是这种建立在相互交流和创造力基础上的夙求。为了满足狂热收藏者不断增长的需求，品牌于2006年推出了"阁楼工匠特别订制服务"。
在这里，没有任何一个系列，没有实体商品，没有产品目录，只有一双聆听客户需求的耳朵。一切都从未曾公开的客户订制腕表的故事开始。一位历史行家要求用「高温明火」彩绘珐琅工艺在表盘上再现一位大师的油画作品；一位诗歌爱好者想要在腕表中加入宏大的钟鸣声，并且每年只在他爱侣的生日时才报时一次；还有一位复杂功能的腕表爱好者，梦想拥有迄今为止从未被尝试过的机械杰作。
所有的要求，从最简单的到最大胆的，都需经过"阁楼工匠特别订制服务"的特别团队的慎重评估。这些要求必须与江诗丹顿的制表精神一致才能获得通过。
江诗丹顿是目前业内唯一提供如此个性化服务的钟表制造商，将卓越品质与专业技术完美地结合在一起。"阁楼工匠特别订制服务"最重要的一点是把钟表制作专家集合在一起。每一个涉及技术开发的新项目都得到包括工程师、机械师和制表师在内的团队支持。他们的共同努力能把最离奇的梦想转变成现实的技术。江诗丹顿的设计师和研发部门在有需要时随时待命。专门负责项目开发和跟进的团队也将接管相关工作。另有专门的联络人员负责团队和客户之间的交流沟通。
作为一项附加的客户服务，"阁楼工匠特别订制服务"特别有专门的网站以便客户了解相关情况，客户可通过身份验证进入该网站直接查询所订制的腕表的制作进度，通过照片和视频来了解每个制作阶段，这样就能够随时查看腕表制作的每个过程。
然而，"阁楼工匠特别订制服务"的最宝贵之处在于卓越的工艺技术。江诗丹顿的机刻图纹大师和珐琅大师是业界仅存的精通相应技术的传人；雕刻大师和宝石镶嵌大师继承了古老的传统，将天赋和技术完美结合在一起。在这些艺术大师手中诞生的腕表都是独一无二的，代表着精密制表工艺的顶峰。它们终将和所有创作自1755年的腕表一样，在品牌辉煌的历史和成就中找到属于自己的位置。
Philosophia*腕表：读取时间的另一种方式
江诗丹顿的"阁楼工匠特别订制服务"团队最近正忙于制作两个特殊的订单。第一个由其订购者命名为"Philosophia*"的腕表，是一个"矛盾"作品。它将精密制表工艺和「大概」时间显示为主旨两者共存实现可能。订购者最初提出这个构想是基于一个假设，认为现代人已不需要经常掌握最精确的时间，比如在世界很多地方，约会只需要以"早上"或"晚上"如此泛泛的时间范围来约定。10时12分还是17分对Philosophia*的主人来说无足轻重。该款腕表的制作理念由此而生。 尽管这位订购者对读取时间的态度异常特别，但他仍不失为一个卓越的鉴赏家。他并非对腕表漠不关心，相反地，他非常热衷于复杂功能腕表，并且是一位腕表收藏家。
Philosophia* 将所有复杂功能一举囊括。以Patrimony 传承系列中的一款腕表为设计蓝本，这个作品只有一根时针，配备24小时显示，配戴者只能读出小时，而不必详细知道分钟等具体时间 。但是若要读取确切的时间，只需要按动 Philosophia*的三问报时功能按钮，便能知道时和分。举例说，时针指向6时不到，如正确时间为5时57分，报时器会以5声低音报时、三声中低音报刻和12声高音报分，以显示准确的时间。
Philosophia* 上应用的另一项尖端制表技术是陀飞轮，位于表盘的6时位置，每60秒转动一圈。腕表主人同时还是一位天文爱好者，他要求为腕表定做一个精准的月相，表盘左侧的月相幅盘上的月亮陨坑清晰可见，还有一颗北极星在它附近闪耀。在腕表的背面，动力储存显示上装有一块印有大熊星座和小熊星座的饰板。旁边的18K粉红金表壳上刻着「Les Cabinotiers」字样及带有「日内瓦印记」的"阁楼工匠特别订制服务"的盾型纹章，为这块腕表非凡原创性的认证。
这块独一无二的 Philosophia* 腕表为高复杂订制腕表，每个部件都来自江诗丹顿"阁楼工匠特别订制服务"特别团队的制作。应客人的要求，用「No. Un/Un」替代了常规腕表上的「1/1」刻纹。如此细节处理亦延伸至这款腕表的由522个组件构成的手动上弦机芯的运行上。机芯驱动着一个三问报时器、一个60秒陀飞轮和月相显示装置。所有部件都经过精心修饰，就连那些看不到的表面都由手工打磨。例如，其夹板及指针均经哑光打磨，以手工打磨出优美磨砂质感。这些都只有制表大师在拆开腕表进行维修时才能看见的。另一特别的细节是将擒纵轮的中央部份镂空修饰成江诗丹顿的马尔他十字图案。
日前，这款具有独特设计、美学和机械性能的 Philosophia* 腕表已经交付到客人手中。值得一提的是，腕表的包装盒以及所有的附件和相关文献甚至说明书，每一件都是特别订制，独一无二的。
* Philosophia 是主人为腕表起的名字
Vladimir*腕表：复杂功能与卓越工艺的终极成就
第二块订制腕表被其主人命名为 Vladimir*。这个斯拉夫名字源于古老的术语"Volodimir"，意思是"和平主宰"或"天下太平"。 这块登峰造极的腕表堪称是世界上其中一款最为复杂的腕表。针对委托人的要求，江诗丹顿搜集了所有能满足这一特殊要求的资源。当接受这一非凡的机械挑战，开始这场奇异探险的时候，江诗丹顿明白，它在制表业里250多年的专业技术积淀是完成任务的有力后盾。在2005年品牌的250周年庆典上，江诗丹顿展示了完全由品牌自身设计和生产，当时世界上最为复杂的Tour de l'Ile腕表。刚诞生的 Vladimir* 腕表比2005年那款传奇腕表更为复杂。手动上弦机芯同时驱动着17个复杂功能，印有「日内瓦标记」，由891个部件组成，每一件都由手工打磨和装饰。这款作品在技术和美学上都有极高的造诣，"阁楼工匠特别订制服务"团队及高级制表大师们共花费了4年的时间才完成。
Vladimir* 的主表盘饰有手工机刻图纹，让人一眼便可看出这块腕表的复杂程度。除了常规的时、分针显示外，还有一系列令人惊异的复杂功能，包括在6时位置的陀飞轮秒针机械装置，3时位置的月相显示，蓝天下的月亮呈金黄色，月相副盘由工匠手工雕刻完成，月亮的圆缺随着月相周期而变化。月相副盘右侧有一个以蓝色指针显示的小型副盘，可以显示报时装置的扭转力，同时也显示出三问报时器是否已启用。为此表专门设计的时针和分针以偏心式显示，11时位置的第二时区副盘上能显示昼夜差别。动力储存显示设于9时位置，该副盘还同时拥有52星期的星期显示。至此已在这个布局平衡的表盘上看到了7个显而易见的复杂装置，在易读性和美学上都体现出完美无缺，当中所有的图案和材料都由客人亲自挑选。表盘上的机刻图纹也由这款绝世腕表的收藏者亲自确认，显示了订制腕表的个性化。
腕表的背面并不比正面逊色，透过精心设计呈现出的天文功能令人兴奋和惊讶。上半部分是一个万年历，月、日和星期成三角形排列。1时位置的窗口显示闰年的循环。在表盘中央，一个蓝色的指标在一小块扇形区域中摆动，显示出时间等式中实际日照时间与钟表显示时间的时差。为方便起见，扇形区域被等分为若干段。日出时间和日落时间透过4时和8时之间摆动的指标来显示。最后一项精彩夺目的功能是很少有人见到过的北半球精确天文图。
这款铸有「日内瓦印记」的订制腕表配有一个表座。Vladimir*的表壳本身就是一件艺术品，是传奇的专业工艺和工匠们灵巧手指的缩影。这块绝代腕表表盘直径47毫米，表壳外侧以手工浮雕艺术刻上中国十二生肖的图像。这些很少应用在制表领域上的图像和雕刻技术也是应客人要求而制作的。在主题和材料正式确定下来之前，设计师给客人看了很多图纸，才做出18K粉红金表壳四周雕刻上十二生肖图像的决定。最后，十二个图像从龙到虎、从鸡到蛇一一在18K粉红金表壳上微微活现。这对于雕刻师来说是一项庞大的工程，仅12生肖的雕刻就花费了六个月时间。首先需要定做一个超厚的表壳，然后逐渐将多余的材料剔去；先粗略雕出轮廓，再精雕出细节。与其它由江诗丹顿制作的腕表一样，这款表的表壳经过精细的打磨。这项工作难度极大，必须保证不能丝毫损坏雕刻师非凡的浮雕作品。为了迎接挑战，创作出终极复杂和独特的腕表，江诗丹顿召集了20位专家和工匠，他们付诸在这块腕表上的努力完全可以将该款腕表加载制表工艺的里程碑。
* Vladimir 是主人为腕表起的名字
阁楼工匠 (Cabinotiers) 的不朽精神
从创立之始，江诗丹顿就鼓励制表师以客户需求为基础创作腕表，从不吝惜在美学定位和功能及组件的挑选上花费的时间。"阁楼工匠特别订制服务"继承了这一传统。不论是终极的繁复要求还是富诗意的时间表达，又或是机刻图纹或珐琅表盘，不论是罗马数字还是阿拉伯数字，不论是中心秒针还是计时功能，任何腕表爱好者期待的功能特点都能被实现。接下来，是把腕表拿出来仔细品鉴还是作为秘密收藏则交由客人自己处理了。不管怎样这都是一件无比快乐的事。
阁楼工匠 (cabinotiers) 的艺术
从11世纪开始，最先让日内瓦声名远扬的是金匠。从那时起，他们精美的作品就受到欧洲皇室的青睐。雕刻师和珐琅师受到这一工艺的启发，很快建立起自己强大的行业协会。结果，制表师、钻石切割师以及雕刻师和表链制作师大批涌入位于日内瓦罗纳河畔最古老的城区Saint-Gervais。1650年以后，制表师的数量超过了金匠，而制表业也成为了日内瓦的支柱产业。
但是，被城墙重重包围着的 Saint-Gervais 地区全都是狭窄阴暗的街道。为了更好地运用正午的阳光，工匠们喜欢把工作坊设置在建筑物的顶层。这些工作坊通常都狭窄拥挤，有时直接建在阁楼里，狭小的窗户密密麻麻的排列起来。在这里诞生的作品以其卓越的品质赢得了稳定的声誉。不久，这些工作坊被人们称作"阁楼"（壁橱），而它们的主人则被称作阁楼工匠。这些训练有素的阁楼工匠自认为不属于工匠阶层的一份子，而是工匠中的贵族，或者说更像是一群艺术家，都接受过相当的教育和培训。 就这样，几个世纪以来，日内瓦的日常生活、经济和社会生活中都留下了Saint-Gervais 地区阁楼工匠的艺术印记。
日内瓦著名的 jet d'eau，La Fabrique 的副产品
最初时，日内瓦的制表大师们都是从头至尾独立创作腕表，但随着制表业的发展，这种情况必然要发生变化。渐渐地，各种阁楼工匠群体开始组合起来：表壳装配工、机刻图纹师、雕刻师、包装工、镀金师、珐琅师，当然还有制表师。培训和工作的"自由度"都在严格的管控下，以确保腕表和珠宝的制作达到高质量。 Saint-Gervais 活跃密集的活动使得这一地区被重新命名为La Fabrique (工厂)。这里有商人和手工艺者，也有来阁楼工作坊直接订货的富商。1800年前后，这座仅有26,000居民的城市里共有约5000名阁楼工匠。
令人惊讶的是，据历史记载，日内瓦著名泉水 jet d'eau 的由来完全得益于这群阁楼工匠。1886年，为了给 La Fabrique 地区和城市里的手工艺者提供电力，政府在罗纳河接近 Saint-Gervais 地区的河段修建了一座水电站。这一高压系统使得当地的产业用上了小型活塞发动机。这种发动机比蒸汽发动机更小巧更节能。但是，每天晚上当工匠们结束工作关掉发动机时，水电站的操作员就要立即关闭水泵，以免压力过大引发危险。这时，有人想到安装一个安全阀，向空中喷水以释放多余的压力。这样，第一个30米高的 jet d'eau 就此诞生。
技术规格
型号 80173/000R9483
"阁楼工匠特别订制服"Philosophia腕表
机芯 2755 型号机芯
铸有「日内瓦印记」
手动上弦机械机芯
直径 33.30 毫米
厚度 7.65 毫米
宝石 40 颗
震动频率 每小时18,000 次 (2.5赫兹)
显示功能 24小时显示，陀飞轮框架上的秒针显示
三问报时功能
陀飞轮
表背上的动力储存显示装置
动力储存 约 58 小时
动力储存表盘上刻有"great and lesser Bear"字样
表壳 18K 5N 粉红金
直径 43 毫米
微拱蓝宝石水晶玻璃，一侧涂有抗反射涂层
防水功能 不配备
表盘 乳白色镀银
18K 5N粉红金月相盈亏显示盘
黑漆绘制分钟刻度及11个阿拉伯数字显示
表带 人手钉制深啡色方纹密西西比河鳄鱼皮表带
表扣 18K 5N 粉红金表扣
经抛光处理的半马尔他十字设计
特别订制腕表
表背刻有"Les Cabinotiers"认证和"AC"印记
技术规格
型号 80253/000R-9593
"阁楼工匠特别订制" Vladimir腕表
机芯 2750 型号机芯
铸有「日内瓦印记」
手动上弦机械机芯
直径 36.00 毫米
厚度 11.25 毫米
宝石 38 颗
震动频率 每小时18,000 次 (2.5 赫兹)
显示功能 时、分、陀飞轮秒针
三问报时功能
万年历
动力储存
两地时间
月龄、月相盈亏
打簧能量装置
时间等式
日出日落时间
天文图
星期周次显示
动力储存 约 58 小时
表壳 18K 5N 粉红金
直径 47.00 毫米
微拱蓝宝石水晶，一侧涂有抗反射涂层
表壳四周以手工雕刻工艺刻画出中国十二生肖图像
防水功能 不配备
表盘 18K 白金
手工雕刻
白漆分钟刻度
8 个18K 粉红金小时刻度
表带 人手钉制深啡色方纹密西西比河鳄鱼皮表带
表扣 18K 5N 粉红金表扣
经抛光处理的半马尔他十字设计
特别订制腕表
表背刻有「Les Cabinotiers」认证和「AC」印记
| < 上页 | 下页 > |
|---|
