绿松石珐琅筑就的天空、珍珠贝母演绎的海浪与云朵、钻石动物、红宝石花卉、绿宝石叶片……珍贵材质配以精准机芯的全新腕表系列再次成就了Van Cleef & Arpels梵克雅宝匠心独韵的诗意时光。
在Van Cleef & Arpels梵克雅宝的世界里，时间始终是诗意的体现。每年，来自Van Cleef & Arpels梵克雅宝的腕表均诉说着一个故事，每道生产工序均带来挚动人心的非凡改变。经过数百小时制作而成的每枚腕表不仅融合了钟表巨匠的巧手工艺，更经由珐琅技师、宝石切割师、甚至珠宝工匠的千锤百炼而成。大师们相互配合的精湛技艺最终打造出Van Cleef & Arpels梵克雅宝如梦似诗般的腕表创作。
在今年的2011国际高级钟表沙龙上，Van Cleef & Arpels梵克雅宝藉由Poetic Complications™与Extraordinary Dials™两个诗般腕表系列以及瑰丽的高级珠宝腕表继续探索时间的旅程。在这些卓尔不凡的腕表上流逝的分分秒秒，不仅承载着跌宕的情感与亲密的回忆，更是永恒时光的珍贵印证。
全新Les Voyages Extraordinaires™腕表系列
《凡尔纳邀请你共游梦幻国度的请柬已成为Van Cleef & Arpels梵克雅宝的象征之一。我们喜欢梦境，我们喜欢仙子，凡尔纳让我们翱翔于梦幻与极限之上。》-- Van Cleef & Arpels梵克雅宝总经理及行政总裁Stabislas de Quercize
出走！探索！携伴出发亦或独自远行！"Voyage"是对时间的一种魔幻演绎。
2010年9月，Van Cleef & Arpels梵克雅宝推出全新高级珠宝系列 - Les Voyages Extraordinaires。在2011国际高级钟表沙龙上，品牌继续以此为灵感再次上演另一场有关时间的探险旅程。Van Cleef & Arpels梵克雅宝诚邀与你共同打开那非比寻常的珍贵木匣，展开一段逃离现实的环球旅程。
木匣盖上的世界地图由形态各异的木材雕花演绎出五大洲、海洋以及冰川。四个镶以放大镜的舷窗，供您一窥匣内奥秘。
在这次旅程中，法国19世纪末伟大作家凡尔纳是你的向导。他的作品永远充满出走、探索以及未知的神秘元素。盛装于木盒内的四枚高级腕表的设计灵感便来源于他那瑰丽磅礡的《Les Voyages Extraordinaires》系列。
奇幻旅程由此展开……
四款Voyages Extraordinaires
《在凡尔纳的著作中撷取灵感时，我们希望为工作坊打开更宽广的宇宙。我们藉此探索高级珠宝世界以外的创意泉源，同时完整保留传意表达的自由。》-- Van Cleef & Arpels梵克雅宝副总裁及创意总监Nicolas Bos
Midnight Les 4 Voyages
气球上的五星期
气球冉冉上升，准备飞越白雪皑皑的绝岭。表盘下方是一头横越大草原的犀牛，整个表盘以精细的雅绿珐琅浮雕作为背景。
白金表壳。透明paillonné金属薄片嵌饰珐琅。800P自动机芯。鳄鱼皮革表带配折叠扣。限量发行22枚。
Midnight Les 4 Voyages
海底二万里
海面的明亮靛蓝随着深度增加慢慢变成深蓝。穿着潜水服的男子正在探索海底世界。
白金表壳。透明paillonné金属薄片嵌饰珐琅。800P自动机芯。鳄鱼皮革表带配折叠扣。限量发行22枚。
Midnight Les 4 Voyages
地心探险记
表盘以褐色珐琅装饰为背景让人联想起地球及来自地心的自然力量。旅程一如凡尔纳小说中描述，始于表盘中央爆发的火山山脚。
白金表壳。透明paillonné金属薄片嵌饰珐琅。800P自动机芯。鳄鱼皮革表带配折叠扣。限量发行22枚。
Midnight Les 4 Voyages
登月记
深蓝珐琅为背景的表盘营造出夜幕降临，璀璨的星光布满浩瀚无际的宇宙，星云的美令人感叹和神往。
白金表壳。透明paillonné金属薄片嵌饰珐琅。800P自动机芯。鳄鱼皮革表带配折叠扣。限量发行22枚。
这枚来自2011年系列的特别表款由Van Cleef & Arpels梵克雅宝专责表盘珐琅工艺的大师Dominique Baron以paillonné金属薄片嵌饰珐琅技术处理。第一层是薄薄的金片或银片，上面反复涂上多层透明珐琅。珍贵的金属底层极大地提升了珐琅的亮泽度。
气球上的五星期
《当气球飞越赞比亚海峡时，Joe大喊道：「这一切真是太美了！」Kennedy也忙着环顾四周，目不暇接。》-- 摘自《气球上的五星期》，凡尔纳著
Poetic Complication 气球上的五星期
在本届SIHH 2011中，Van Cleef & Arpels梵克雅宝决定在凡尔纳Voyages Extraordinaires其中一段旅程中多作逗留。要享受空中俯瞰世界的乐趣，现今快捷吵闹的交通工具是绝不可取。我们邀请你登上气球，乘载你要去的目的地。这个以人手导航的气球，一如凡尔纳笔下主角Samuel Fergusson、Dick Kennedy及仆人Joe在1863年出版的《气球上的五星期》中乘坐的型号。
这枚非凡的腕表白金表壳上可镶圆形或方形切割钻石。表盘饰上内填珐琅及珍珠贝母嵌花。表盘中央的气球从赞比亚岛屿的地面缓缓升起，俯瞰分隔小岛与非洲海峡的狭窄海峡。
JLC 846机械机芯装置配备为Van Cleef & Arpels梵克雅宝特制的逆跳组件。位于表盘右边气球的锚即为逆跳分针，由顶部的零刻度下降至底部的六十，然后在第六十分钟复返起点。位于表盘左边一只展翅不断向上飞翔的小鸟即为时针，十二小时后重返起点。
蕴含卓越技术成就的复杂功能腕表更赋予了Van Cleef & Arpels梵克雅宝时间的特殊寓意。锚象征稳定，保存The Poetry of Time诗意时间的珍贵时刻。翱翔飞鸟象征希望：冀望珍贵时刻降临，或希望在永恒律动中重生。
白金表壳，表盘：内填珐琅及珍珠贝母，表背雕刻，鳄鱼皮革表带，白金表扣，机械机芯、逆跳时、分针，限量编号版。
气球旅程中的精彩片段……
Extraordinary Dials
非洲
横越了赞比亚海峡后，旅人在气球藤篮中逐渐认识非洲。葱郁植被、数不尽的动物、大树、土地上丰腴的天然宝藏赋予四款系列腕表的创作灵感。
Lady Arpels African landscape
大象装饰
第一枚腕表描绘出非洲的两个自然奇观。母象用象鼻轻推小象，带领小象穿过神秘的大草原。黄金造型及雕刻生动地捕捉了母象对小象无微不至的关爱。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。限量发行22枚。
Lady Arpels African landscape
长颈鹿装饰
第二枚腕表描绘一头长颈鹿轻轻倚靠在它宝宝身旁。独特弧面珐琅技术呈现叶子抖动的细致动态。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
Lady Arpels African Landscape
羚羊装饰
第三枚腕表的表盘呈现自然的独特动态：两头乍醒的羚羊活现了旭日初升的一刻。牠们的身躯镶满钻石，精挑细选的宝石反映Van Cleef & Arpels梵克雅宝对品质的坚持。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
Lady Arpels African Landscape
河马装饰
第四枚腕表上是两头河马在河中嬉戏。腕表利用珍珠贝母嵌花为河面上荡漾荷花勾勒栩栩如生的娇态。转动腕表时，珍珠贝母拆射光线造成花瓣颤动的错觉。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
南极洲
为延续旅程，Van Cleef & Arpels梵克雅宝为凡尔纳的著作谱写了新一章。非洲之旅延伸至飞越南极洲，品牌为此另外推出四款腕表。
Lady Arpels polar landscape
白熊装饰
第一枚腕表是一头北极熊及两头小熊在极地早晨慵懒地躺于浮冰上。珍珠贝母完美折射出寒冰的白色光芒。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
Lady Arpels polar landscape
海豹装饰
第二枚腕表表盘上的海豹刚爬上岸边，让冬日阳光烘干身体。透明珐琅是海水，珐琅底下的表盘底层是黄金浮雕，打造出波涛拍岸的动感。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
Lady Arpels polar landscape
企鹅装饰
第三枚腕表的焦点是一群站在浮冰上的企鹅。Van Cleef & Arpels梵克雅宝以精湛的宝石镶嵌工艺成功克服描绘企鹅前胸的挑战，精挑的曼陀铃石及黄色蓝宝石呈现鲜橙色渐变成黄色的效果。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
Lady Arpels polar landscape
鲸鱼装饰
水中两尾鲸鱼成为第四枚腕表的焦点。为营造珐琅的深度，底层的玻璃在涂上珐琅涂层前经过精心雕刻。
白金镶钻表壳。珍珠贝母镶嵌表盘、刻面白金及镶钻内填珐琅。鳄鱼皮革表带配镶钻表扣。限量发行22枚。
高级珠宝时计
高级珠宝时计Makis装饰
非比寻常的旅程以一次森林历奇进入尾声。气球降落地面，四周茂密葱郁的植物让人眼花缭乱。
以绿宝石和蓝宝石镶嵌的花叶、钻石攀藤植物及两头夹着黑色缟玛瑙及钻石尾巴的猴子自由穿梭枝叶间，成为高级珠宝时计美妙绝伦的装饰。这枚高级珠宝腕表体现了Van Cleef & Arpels梵克雅宝黄金之手非凡的珠宝制作工艺。腕表采用的每一颗宝石均符合品牌珠宝匠设立的严苛标准，只有拥有极致品质和灵魂之美的宝石经细意打造后才能呈现让人砰然心动的和谐色调。简单线条勾勒出茎干叶子的丰盈及花瓣细腻美态。宝石镶嵌展现设计曲线，突出腕表洋溢自然动态的立体感。
腕表中央的花朵造型，活动式设计保护这枚珍贵珠宝匣中央的腕表。表盘以珍珠贝母制成。
自1920年代以来，高级珠宝时计已经成为Van Cleef & Arpels梵克雅宝珠宝腕表的主要组成部分，也是品牌重要的独特标记。Voyage Extraordinaire旅程以此巅峰之作画上完美的休止符。
白金镶钻表壳。白金珠宝手镯，镶上钻石、蓝宝石、粉红蓝宝石及缟玛瑙。珍珠母贝镶嵌表盘。瑞士石英机芯。全球仅一枚。
The Poetry of Time蕴涵的诗般工艺
Poetic Complications诗意复杂功能
Van Cleef & Arpels梵克雅宝赋予时间独特的诗意与梦想的可能。品牌始终坚持将专业的高级制表技术与灵动的艺术创意紧密结合。Van Cleef & Arpels梵克雅宝诗意复杂功能腕表的高性能机械装置赋予复杂机芯的更为丰富的新面貌，它们不再只是精准对时的机械部件，更是根据特定的创意所呈现的含蓄且优雅的动人工艺。
这些成就珍贵动人一刻的腕表创作均出自瑞士的工场，将它们戴在腕上或馈赠他人，不仅可以为您诉说一个亲密的动人故事，更可以重现时间之诗为您带来的喜悦时刻。
其中，最为值得一提的是在2010年日内瓦钟表大赏中荣获Ladies' Watch Prize女装腕表大赏的Le Pont des Amoureux腕表。这款诗意复杂功能腕表由Jean-Marc Wiederrecht的Aghenor工坊负责制作机芯，由Dominique Baron制作表盘。
Extraordinary Dials非凡的表盘工艺
Van Cleef & Arpels梵克雅宝的表盘制作可谓是一门严谨的微缩艺术。每一枚表盘的制作工时都长达数月，珐琅技师、雕刻工匠、宝石切割工匠都利用自身无与伦比的精湛技艺对制表师的心血加以润饰、升华，最终成就款款令人难以忘怀的腕表珍品。
其中，位于尼永 (Nyon) 雷梦湖岸 (Lac Léman) 的Stern Créations工作坊便是微绘珐琅工艺的集大成者。在这里，其总监Dominique Baron依然沿袭着神秘的传统珐琅制作技艺：珐琅的基本成份石英粉仍沿用玛瑙研砵捣碎，而风景也依然沿用貂毛刷绘画，有时甚至须用上尖针。
此外，位于日内瓦旧城中心的雕刻大师Olivier Vaucher的工作坊也为Van Cleef & Arpels梵克雅宝创作出非同凡响的精美表盘，尤其是珍珠贝母嵌花的表盘。方寸之间，工匠小心翼翼地雕琢黑、白或灰珍珠贝母与碧石、青金石和坚硬宝石。各种装饰元素在厚度不足半毫米的表盘上必须经过精准无瑕地打造才可以让腕表指针在珍贵的微型全景画上得以顺畅旋动。此般精湛工艺唯有顶尖大师才能实现。
The High Jewellery Timepieces高级珠宝腕表
极致奢华的高级珠宝腕表是打开梦想之门的艺术创作。Van Cleef & Arpels梵克雅宝透过黄金之手、设计师、宝石镶嵌师、珠宝工匠、打磨师的精湛工艺，配以钻石、红宝石、蓝宝石及绿宝石等珍贵材质妆点而成的高级珠宝腕表，让腕表成为真正的宝物。
根据Van Cleef & Arpels梵克雅宝特有的严谨准则精选的宝石，结合大胆创新的设计和独特的镶嵌工艺，打造出无可比拟的风格，成为Van Cleef & Arpels梵克雅宝逾一个世纪的独特标记。Poetry of Time时间之诗也因这些腕表杰作成就了独一无二的时刻，是两人之间紧密罕有的连系。
延伸阅读：
Les Voyages Extraordinaires de Jules Verne是由法国小说家凡尔纳在1863年至1905年创作的系列著作，共68部。他的创作尽是非比寻常的故事，其中一些更是不折不扣的科幻作品。该系列网罗了凡尔纳作品的经典元素，由编辑Hetzell合组，并为初版设计了特别装帧，此版深受爱书人追捧。
有关2011 SIHH中展出的Van Cleef & Arpels梵克雅宝High Watchmaking系列，品牌副总裁及创意总监Nicolas Bos表示该系列的灵感来自以下四个Voyages Extraordinaires：
《气球上的五星期》，1863年出版，是《Voyages Extraordinaires》系列的处女作。故事描述三个英国探险家在氢气球上飞越非洲大陆的冒险故事。这本著作也是Hetzell著名的封面设计的灵感来源。
《海底二万里》，1869年出版，描述的是凡尔纳笔下最著名的英雄人物Captain Nemo的海底冒险之旅。这部著作在1907年成为电影之父梅里埃 (Méliès) 的创作灵感。然而，真正让这部作品声名鹊起的是迪斯尼工作室在1954年制作的改编电影，由James Mason及Kirk Douglas主演。
《地心探险记》出版于1864年，讲述的是三名探险家由冰岛火山深入地心的故事。这部作品在1959年被改拍成电影，由James Mason及Pat Boone主演。
《登月记》出版于1865年，讲述人类的登月旅程。这部作品成为不少艺术创作的灵感来源，包括梅里埃于1902年制作的电影、奥芬巴哈创作于1875年的歌剧、迪斯尼著名景点《太空山》及数个电子游戏。
| < 上页 | 下页 > |
|---|
